- 並外れたDJが3台のターンテーブルで作ったミックス
- 「私にとってパンクが意味するのは、音楽スタイルではなく、人生に対する考え方そのもの」と、Marcelle Van HoofはかつてTightマガジンに語った。「違うカルチャーに対してオープンになって、そこのオーディエンスや自分の期待感に意識を向けすぎないこと。自分の道を進むためにね」。この定義によると、Van Hoofは確実にパンクだ。造花を飾ったブースで3台のターンテーブルを使い、ジャングルやダブ、ダンスホール、ポストパンク、アンビエントでも何でも、全く異なるサウンドを目まぐるしくまとめあげる。そのアプローチは型破りであり、彼女にとってパーティーを出来上がらせることはお安いご用だ。驚くことではないが、DJを始めて数十年におよぶ彼女は、「近頃はほとんどがハイプ」と本人が言うとおりの状態になっている。昨年はウガンダのNyege Nyegeで"生涯にわたるレジデント"に任命されたほか、先週末はバルセロナの巨大なフェスティバル、Primavera Soundでプレイしている。
Van Hoofのサウンドは、境界を押し広げる音楽への生涯にわたる献身の結果である。"An 'Okay' Mix: Respect!"と自身がタイトルを付けるRA.679で、彼女は「(主に)3台のターンテーブルと、オープンリール・マシーン、CD/カセット・プレイヤーで、少なくとも47のサウンド・ソースを使った」ユニークな音楽の領域へと導いてくれる。
TracklistBarry Adamson + Pan Sonic + The Hafler Trio – The Hymn Of The 7th Illusion
Nurse With Wound - Beware The African Mosquito (Ring Your Doorbell, Put You To Sleep)
Nadine Byrne - Mothers And Daughters And Sisters
DJ Marcelle/Another Nice Mess - Technicians And Their Smoke Machines
HHY & The Macumbas - Swisid Mekanize Rejiman
Mike Kitcher - Chindol Wa Mukaleng
DJ Marcelle/Another Nice Mess - Two Walls (Listen! BELP Dub)
Ailie Ormston - untitled track A1 (The Sedate / Tony Soprano Fashion Inspo. LP)
Ben Patterson - A Fluxus Elegy
Muslimgauze - untitled track B1 (Azzazin 2LP)
Kowton & Parris - Deep Concentration (Parris Mix)
Rrose - Incisors
Le Chant De La Baleine - L'Otarie
HHY & The Macumbas - A Scar In The Skull
Arrigo Lora-Totino - Fanfara
Cosey Fanni Tutti - Tutti
LeRoy Stevens - Length Of Walk
Elektro Guzzi + Takanobu Hagihara - Aerostat
Irv Keibel - Dawn In The Okefenokee Swamp
Ancestral Voices - Night Of Visions
Esplendor Geométrico - Transmetal
Marcel Duchamp - La Mariée Mise à Nu Par Ses Célibataires, Même. Erratum Musical
Murmuration (= Lianne Hall & DJ Marcelle/Another Nice Mess) - Found It In The Street
Boli Group - Tension In Three Stages (Nautic)
Public Image Limited - Careering (Peel Session)
Esper - Marawana Rumble
b°tong - Rephaim
Disco Vumbi - Noisy Conversation
Muslimgauze - untitled track A1 (Azzazin 2LP)
DJ Marcelle/Another Nice Mess - Respect Caged Animals
Nocturnal Emissions - Vada
René Bertholo - Dança Para Um Dia De Chuva
Muslimgauze - untitled track A2 (Azzazin 2LP)
Harmonious Thelonious - Train
Gerard Broutin - Ere Isouienne A 52 Un Musicien Lettriste (different album excerpts)
Ekuka - Aruba Iwi An/Dyere Adako Omako
Nocturnal Emissions - Captain Swing
Mark Vernon - Sounds Of The Modern Hospital (different album excerpts)
Nocturnal Emissions - Imaginary Time '99 (Revolutionary Industrial Trance Mix)
Pierre Henry - Variations For A Door And a Sigh LP (different album excerpts)
Alessandra Eramo - Roars Bangs Booms (different single excerpts)
Sabre - Holy Water
Alter Echo - Dubtometry (Optometry Remix)
Alessandro Bosetti – Plane / Talea (different album excerpts)
Christoph Berg - Farewell
Richard Youngs - Okay
Piezo - Rash