カリフォルニア州開催の同フェスティバルの「半径1300マイル(約2092km)内での別公演禁止」が独占禁止法に抵触か

アメリカ・カリフォルニア州で開催される大型音楽フェスティバルCoachellaのオーガナイザーが、州法および連邦法における独占禁止法に違反しているとの訴訟を受けた。
同フェスティバルを連邦裁判所に提訴したのは、オレゴン州ポートランドでSoul'd Out Music Festival(本年度の開催はErykah Badu、Wyclef Jean、De La Soulらを迎え、来週水曜日から行われる)を主催する会社Soul'd Out Productions。訴訟の焦点となっているのは、Coachellaが定める”radius clause(半径の条件)”と呼ばれるもので、同フェスティバルに出演するアーティストが、フェスティバル開催の前後5ヶ月間、カリフォルニア州インディオにあるフェスティバル会場から半径1300マイル(約2092km)内で演奏活動をすることを禁ずるというルールだ。
(訳者註:同州からの半径1300マイル内には、隣接するオレゴン州を含むアメリカ西部から中央部までのほぼ全域、メキシコ北部、カナダ領太平洋岸北西部などが含まれる。東京駅から同距離の半径内には、日本の領土全域・ロシア領樺太島・朝鮮半島全域・上海、北京、台北などが含まれる)
オレゴン州ポートランドのビジネス紙Portland Business Journalの報道によると、Soul'd Out Productionsは、このルールが、ビジネスでの違法な”競争阻害行為”にあたるとしている模様。Soul'd Out Music Festivalは、Coachellaの会場であるコーチェラ・バレーから約900マイル(約1448km)の地域で開催される。「我々は少なくとも、公正でオープンな環境での開催を求めている。音楽と、音楽から生まれるカルチャーとは搾取の産物ではなく、我々の生活をインスパイアし、豊かにするものであるべきだ」とSoul'd Outの共同設立者Nicholas Harrisは語っている。
Soul'd Outは、Coachella自体に加え、関連するイベント興業会社Goldenvoiceほか数社や、世界的エンターテイメント企業大手AEGを被告として名指しで提訴しており、”radius clause(半径の条件)”の差し止め命令と、同ルールから受けた損害への補償金支払いを求めている。
Goldenvoiceはこの件を受けて、アメリカのエンタメ業界情報サイトCelebrity Accessに声明を発表し、その中で「”radius clause(半径の条件)”はコンサートビジネスでは一般的なものであり、Coachellaのプロデューサー達は間違いなく訴訟を退けることができるだろう。この訴訟は、Coachellaがその名を知らしめた理由でもある、”他の追随を許さぬほどの体験”をファン達に提供し続けてきたという、長年にわたるCoachellaの運営実績に疑問を投げかけているようなものだ」と語っている。
Coachellaの開催は2週間後に迫っており、Beyoncé、Eminem、St. Vincent、The Black Madonna、Jamie Jonesらがラインナップされている。
同フェスティバルを連邦裁判所に提訴したのは、オレゴン州ポートランドでSoul'd Out Music Festival(本年度の開催はErykah Badu、Wyclef Jean、De La Soulらを迎え、来週水曜日から行われる)を主催する会社Soul'd Out Productions。訴訟の焦点となっているのは、Coachellaが定める”radius clause(半径の条件)”と呼ばれるもので、同フェスティバルに出演するアーティストが、フェスティバル開催の前後5ヶ月間、カリフォルニア州インディオにあるフェスティバル会場から半径1300マイル(約2092km)内で演奏活動をすることを禁ずるというルールだ。
(訳者註:同州からの半径1300マイル内には、隣接するオレゴン州を含むアメリカ西部から中央部までのほぼ全域、メキシコ北部、カナダ領太平洋岸北西部などが含まれる。東京駅から同距離の半径内には、日本の領土全域・ロシア領樺太島・朝鮮半島全域・上海、北京、台北などが含まれる)
オレゴン州ポートランドのビジネス紙Portland Business Journalの報道によると、Soul'd Out Productionsは、このルールが、ビジネスでの違法な”競争阻害行為”にあたるとしている模様。Soul'd Out Music Festivalは、Coachellaの会場であるコーチェラ・バレーから約900マイル(約1448km)の地域で開催される。「我々は少なくとも、公正でオープンな環境での開催を求めている。音楽と、音楽から生まれるカルチャーとは搾取の産物ではなく、我々の生活をインスパイアし、豊かにするものであるべきだ」とSoul'd Outの共同設立者Nicholas Harrisは語っている。
Soul'd Outは、Coachella自体に加え、関連するイベント興業会社Goldenvoiceほか数社や、世界的エンターテイメント企業大手AEGを被告として名指しで提訴しており、”radius clause(半径の条件)”の差し止め命令と、同ルールから受けた損害への補償金支払いを求めている。
Goldenvoiceはこの件を受けて、アメリカのエンタメ業界情報サイトCelebrity Accessに声明を発表し、その中で「”radius clause(半径の条件)”はコンサートビジネスでは一般的なものであり、Coachellaのプロデューサー達は間違いなく訴訟を退けることができるだろう。この訴訟は、Coachellaがその名を知らしめた理由でもある、”他の追随を許さぬほどの体験”をファン達に提供し続けてきたという、長年にわたるCoachellaの運営実績に疑問を投げかけているようなものだ」と語っている。
Coachellaの開催は2週間後に迫っており、Beyoncé、Eminem、St. Vincent、The Black Madonna、Jamie Jonesらがラインナップされている。
Comments loading